在復旦大學逐个校門外背个街項輒輒做得看到有當多販仔。朝晨頭有賣自行車个、送貨个。臨暗仔換做係賣果子个、賣煮食个、賣點心个（如圖一）。該隻煮食个還分這片个學生安別名安到「烏暗料理」──聽講盡有名，毋過ngaiˇ無好食路邊賣食，故所吂去同該兜人交關。
厥个行為都係「違規擺攤」、無照法律規定行。毋過，大家若係講好个樣仔，除忒過年過節（像八月半、十一長假等等）以外，該隻攤仔逐日都會照時間來這位做生理。ngaiˇ有聽過一儕賣煮食个婦人家同保衛講過：「八月半愛來，ngaiˇ兜該隻時節無法度做生理咧！」假使這句話係正經个，攤仔定著同政府有「感應」正著。其實，「城管」還係會輒輒來取締个──大陸這位處罰違規擺攤个人安到城管。毋過，販仔都會注意風聲，故所佢等無等城管大人來就通體瀉走（如圖三），無幾久就又轉來（無知囥在哪位）做生理咧！
街路就是in的店仔（閩南語漢文）
佇復旦大學每一个校門外口的街項定定會使看到有足濟攤販。早起有賣鐵馬的、送貨的（如圖二）。暗時仔就換做賣果子的、賣煮食的、賣點心的來。遐的賣煮食閣予這爿个學生仔叫做「烏暗料理」──聽講誠有名，但是我無佮意食路邊攤，所以毋捌去佮in交關。
這款行為攏叫做「違規擺攤」、是無合法律規定的。毋過，逐家敢若講好的款，除了過年過節（像八月半、十一長假等等）以外，攤販逐工攏照起工來做生理。我捌聽過一个賣煮食的查某人佮保衛講過：「八月半愛來，阮彼陣無法度做生理矣！」假使這句話是正經的，攤販一定佮政府有「感應」才著。其實，「城管」猶是會定定來取締个──大陸這爿處罰違規擺攤的人叫做城管。毋過，販仔攏會注意風聲，所以無等城管大人來，in就全部走了了，但是無偌久就猶閣轉來（無知影覕佇佗位）做生理矣！
攤販攏是甘苦人，無法度開店嘛只好來街路討生活。毋過，佇路邊做生理嘛會予街路變甲傷𤲍。我認為，猶是照規矩來做生理較贏，因為街路原本就是行路的所在。佇這爿擺攤不干焦物件放甲亂操操，猶誠有可能予一寡仔毋成官員共攤販烏西──就是「尋租行為」。總講一句，中國大陸政府應該愛想較好的方法來解決這款的問題，按呢才有才調做好「依法治國」的改革矣！
圖一、暗晡夜乜盡鬧熱个街項 圖二、包裹佮「管理員」阿貓仔
圖三、聽著「城管」大人愛來，擺攤仔都溜走咧！
